Overblog
Editer la page Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
/ / /

BEN-M-HIDI.jpgParoles de Min Djibalina

 Photo ci-contre: Larbi Ben M'Hidi avant son assassinat.

    من جبالنا طلع صوت الأحرار ينادينا للاستقلال

 

    ينادينا للاستقلال، لاستقلال وطننا

    تضحيتنا للوطن خير من الحياة

    أضحّي بحياتي وبمالي عليك

    يا بلادي يا بلادي، أنا لا أهوى سواك

    قد سلا الدنيا فؤادي وتفانى في هواك

    كل شيء فيك ينمو حبه مثل النباة

    يا ترى يأتيك يوم تزدهي فيه الحياة

    نحن بالأنفس نفدي كل شبر من ثراك

    إننا أشبال أسد، فاصرفينا لعداك

    لك في التاريخ ركن مشرق فوق السماك

    لك في المنظر حسن ظل يغري ببهاك

    نحن سور بك دائر وجبال راسيات

    نحن أبناء الجزائر، أهل عزم وثبات

    كلمات محمد المحبوب اسطمبولي

 De nos montagnes est venu le chant de la liberté, qui appelle indépendance,

    qui appelle indépendance, l'indépendance de notre nation.

    notre dévouement à la nation est plus important que la vie;

    Je sacrifie ma vie et ma propriété pour vous.

    O ma nation, O ma nation, je n'aime personne tant que toi;

    mon cœur a oublié le monde, il est perdu dans ton amour.

    tout en toi grandis, son amour est végétal:

    puisse-t il un jour fleurir !

    nous devons défendre de nos vies chaque fibre du sol:

    Fils de lions, appelez nous à votre aide.

    Votre est ce lieu qui éclaire les abîmes

    Votre est ce paysage grandiose, qui acclame votre beauté.

    Nous sommes le mur autour de vous, comme les montagnes:

    Nous sommes les fils d'Algérie, peuple résolu et confiant.

 

Paroles de Mohamed El Mahboub Stambouli

Partager cette page
Repost0

Présentation

  • : ww.bernard-deschamps.net
  • : Blog consacré pour une grande part aux relations entre l'Algérie et la France.
  • Contact

Recherche

Pages

Liens