« D’une rive à l’autre de la Méditerranée occidentale. Hier, aujourd’hui et demain »
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles

16, 17, 18 octobre 2017, de 9h à 18h

Auditorium de Carré d’Art, place de la Maison Carrée, Nîmes.
avec le soutien de la Fondation de la Casbah d'Alger

 
Lundi 16 octobre 2017
L’humanisme et la spiritualité interreligieuse  de l’Émir Abd El Kader 
Responsable  M. Habib Merabet Al Hassani Al Djazaïri Président de l’ONG Internationale Emir Abd-El-Kader Ingénieur, Vice-président directeur du Maghreb, Groupe SMI
 
Matinée
 
9 h – 9 h 30 : Accueil 

9 h 30 – 10 h 30 : Ouverture du colloque : discours officiels  Présentation des personnalités par M. le Préfet du Gard. 
 
Président de séance : M. Gabriel AUDISIO Professeur émérite d’Histoire à l’Université d’Aix-en-Provence Président de l’Académie de Nîmes
  10 h 30 – 11 h : M. l’Ambassadeur Idriss JAZAIRY : « Le Legs spirituel de l’Emir Abd El Kader El Jazairy ou l’Universalité des Valeurs islamique »  

11 h – 11 h 30 : M. le Docteur Chamyl  BOUTALEB : « Abd El Kader , homme de dialogue, de paix et du Vivre ensemble »   

11 h 30 – 12 h : M. Habib Merabet Al HASSANI Al DJAZAÏRI : « Rappel à l’intelligent et avis à l’indifférent, ou la Lettre aux Français » 

12 h – 12 h 30 : discussion
 
 
 Après-midi
 
Président de séance : M. Habib Merabet Hassani Al DJAZAÏRI
 
15 h – 15 h 30 : M. Michel LEVALLOIS, Préfet honoraire, Président des Études saint-simoniennes : « La relation d’Ismaÿl Urbain  avec l’Émir Abd El Kader, cas exemplaire d’échange 15 h 30 – 16 h : Mme Carine JUVIN, Chargée de collections, Département des Arts de l’Islam, Musée du Louvre : « Le Coran mamelouk d’Abd el-Kader »  

16 h – 16 h 30 : Mme Maike NEUFEND , Chercheuse à l’Université de Marburg : « La raison islamique au XIXe siècle » 

16 h 30 – 17 h 30 : M. Christian SALENSON, Prêtre, Directeur honoraire de l’Institut de Science et de Théologie des Religions de Marseille, Académie de Nîmes, et  M. Ahmed BOUYERDÈNE, Docteur ès Lettres en Études Méditerranéennes et Orientales : « Le dialogue interreligieux aujourd’hui et demain ». Modérateur : M. Pierre MUTIN, Ingénieur, spécialiste de l’Islam et du monde arabe, Académie de Nîmes
 
17 h 30 – 18 h 15 : Discussion  

 
Mardi 17 octobre 2017
 Évolution des sciences dans les pays méditerranéens
 
Matinée
La médecine et son histoire autour de la Méditerranée
Responsable M. François CLARAC Directeur de recherches honoraire au CNRS
 
Présidente de séance : Mme Geneviève NIHOUL Professeur émérite des Universités, Académie du Var
 
9 h – 9 h 30 : M. Mahmoud AROUA, Président et membre fondateur de la Société algérienne d’histoire de la médecine : « Le cerveau et la théorie cellulaire dans la médecine arabe »  9 h 30 10 h : M. Abdel El MANIRA, Professeur de neurosciences, Karolinska Institute, Stockholm, Suède : « Averroès et la philosophie de la médecine » 

10h–10h30: M. François CLARAC, Directeur de recherche émérite, CNRS, Académie de Marseille : « Naissance des neurosciences en Méditerranée » 

10 h 30 – 11 h: M. Hubert CECCALDI, ancien Directeur d’études à l’École Pratique des Hautes Études, Académie de Marseille : « Histoire des stations marines en Méditerranée occidentale » 

11 h – 11 h 45 : discussion
 
 
Après-midi 
Les sciences exactes et les techniques en partage
Responsable Mme Geneviève NIHOUL
 
Président de séance : M. François CLARAC
 
14 h 30 – 15 h : M. Ahmed DJEBBAR, Professeur émérite des Universités : « Les mathématiques, passerelles entre les rives de la Méditerranée » 

15 h – 15 h 30 : Mme Geneviève NIHOUL, Professeur émérite des Universités, Académie du Var : « L’important héritage des physiciens du monde arabe »  

15 h 30 – 16 h : M. Alain GAUDEMER, Professeur émérite des Universités, Académie de Nîmes : « Chimie et alchimie en Terre d’Islam »  

16 h – 16 h 30 : M. Gilbert BUTI, Professeur émérite des Universités, Académie du Var : « D’une rive à l’autre de la Méditerranée occidentale : circulation et partage des sciences et des techniques (VIIe –XVIe siècle) »

16 h 30 – 17 h 15 : discussion
 
18 h – 19 h : Visite privée de l’exposition au musée des Beaux-Arts « De l’orientalisme aux peintres algériens, la peinture en partage » par M. Pascal TRARIEUX, Conservateur du patrimoine, Académie de Nîmes, et présentation d’archives de l’Émir Abd El Kader par M. Patrick BOULANGER, Conseiller à l’action culturelle de la CCI de Marseille Provence, Président-Directeur de l’Académie de Marseille    

 
Mercredi 18 octobre 2017
 Patrimoines et jeux d’influences artistiques 
 
Matinée La Casbah d’Alger et approche de la Médina de Tunis
 
Responsables  M. Rédha AMRANI vice-président de la Fondation de la Casbah d’Alger  M. Daniel DROCOURT coordinateur du programme des 100 sites historiques de la Méditerranée architecte honoraire de la Ville de Marseille, Académie de Marseille
 
Président de séance : M. Rédha AMRANI
 
9 h – 9 h 30 : M. Daniel DROCOURT, Architecte honoraire de la Ville de Marseille, Académie de Marseille : « Histoire de la Casbah d’Alger et de son classement au patrimoine mondial de l’humanité » 

9 h 30 – 10 h: M. Abderahmane KHELIFA, Archéologue, Architecte et Historien : « La Casbah d’Alger à travers l’archéologie et l’histoire » 

10 h – 10 h 30 : M. Abdelhamid FAÏDI, Architecte, Grand Prix du Président de la République : « La Casbah d’Alger demain : problématique du devenir urbain et culturel » 

10 h 30 – 11 h : Mme Myriam BACHA, Chercheuse associée au laboratoire InTRu, Université François Rabelais de Tours :  « La Médina de Tunis : protection patrimoniale et invention architecturale dans un ensemble protégé (XXe-XXIe siècles) » 

11 h – 11 h 45 : discussion
 
Après-midi

Expressions artistiques et influences stylistiques  de part et d’autre de la Méditerranée
 
Responsables  M. Pascal TRARIEUX Mme Hélène DERONNE Maître de conférences honoraire, Académie de Nîmes
 
Présidente de séance : Mme Catherine MARÈS Professeur honoraire de Lettres, Académie de Nîmes
 
14 h 30 – 15 h : Mme Judith HÉNON-RAYNAUD, Conservateur au département des Arts de l'Islam du Musée du Louvre : « Les vicissitudes des collections islamiques au Musée du Louvre 15 h – 15 h 30 : Mme Joana BARETTO, Maître de conférences, Université Lyon 2 : « D’une rive à l’autre, transfert de signes stylistiques entre Naples, Constantinople, Al-Andaluz et Tunis au XVe siècle »

15 h 30 – 16 h : M. Patrick BOULANGER, Président-Directeur de l’Académie de Marseille : « Visions de l’Afrique du Nord, les affiches des Compagnies maritimes françaises » 

16 h – 16 h 30 : discussion 
 
16 h 30 – 17 h 15 : M. Guy DUGAS, Professeur émérite des Universités, Académie de Nîmes : Conclusion du colloque.