Vous trouverez ci-après dans leur intégralité les textes officiels publiés par le  United States Department of State, à la suite des entretiens du 30 mars à Alger entre le Président Tebboune et le Secrétaire d’Etat Blinken. Anthony J. Blinken est né le 16 avril 1962 à New York. Il a séjourné en France où il a effectué une partie de ses études. Il parle couramment le français. Il a été conseiller adjoint à la sécurité nationale de 2013 à 2015, puis secrétaire d'État adjoint de 2015 à 2017 durant la présidence de Barack Obama. Il est secrétaire d'État des États-Unis depuis le 26 janvier 2021, sous la présidence de Joe Biden.

Ces entretiens ont fait couler beaucoup d’encre, suscitant notamment des attaques injurieuses des autorités et d’une partie de la presse marocaine.   J’ai souligné les passages qui m’ont paru essentiels concernant notamment la politique étrangère de l’Algérie, plus particulièrement à l’égard de la Palestine, du Sahara Occidental, du Sahel et de la Libye. Cette lecture demande un effort car les textes sont longs. Mais dans la situation internationale compliquée et dangereuse d’aujourd’hui, on ne peut se satisfaire d’approximations.

On notera la position ambigüe du Secrétaire d’Etat Blinken sur la Palestine et le Sahara Occidental. Mais chacun/chacune se fera une opinion.

Bernard DESCHAMPS

_________________________________________

ANTONY J.BLINKEN, SECRÉTAIRE D'ÉTAT

PALAIS EL MOURADIA, RÉSIDENCE OFFICIELLE

ALGER, ALGÉRIE

30 MARS 2022

PRESIDENT TEBBOUNE :   (Via traduction) Bienvenue, et j'espère que ce voyage permettra un meilleur rapprochement que ce que nous avons déjà. Les rencontres algéro-américaines ont toujours eu une certaine intensité ou un certain poids – elles ont toujours été bonnes et compréhensives parce qu'il y a tellement de similitudes, d'énormes similitudes entre elles, notre lutte de libération. Le jour de l'indépendance de nos nations n'est séparé que de quelques heures. Pour vous c'est le 4 juillet alors que pour nous c'est le 5 juillet.

La démocratie américaine ne peut être contestée par personne : un peuple intégré sur la démocratie. Nous essayons de construire notre propre démocratie avec nos propres valeurs et notre propre histoire qui se réjouissent, la démocratie étant le fait que les institutions sont vraiment représentatives d'un peuple. En matière d'arbitrage des États-Unis, dans tous les différends internationaux, nous sommes avec eux. Nous sommes peut-être des rêveurs, mais nous rêvons d'un monde plus équilibré, d'un monde où les libertés sont mieux défendues. Nous faisons de notre mieux avec nos moyens et dans notre environnement – parfois nous sommes compris ; parfois nous ne le sommes pas.

C'est notre environnement : nous sommes entourés de pays qui ne nous ressemblent pas beaucoup à l'exception de la Tunisie. C'est pourquoi nous avons des relations très étroites avec la Tunisie parce que nous avons des similitudes dans de nombreux domaines. Sinon, toutes nos frontières sont en flammes : Libye déstabilisée ; après la Libye, il y a bien sûr tout le Sahel comme le Tchad, le Burkina Faso, le Mali, le Niger ; et même la Mauritanie n'est pas si forte. Et à côté, nous avons le Royaume du Maroc où nos relations ont toujours connu des hauts et des bas depuis notre indépendance. Ce n'est pas récent ; ce n'est pas dû à la question du Sahara occidental.

Il y a deux mentalités, deux façons de voir les choses. Nous respectons toutes les personnes – nous respectons les frontières des personnes tant qu'elles peuvent s'étendre. Vous savez que personne n'a oublié, aucun Algérien n'oubliera, que le Maroc nous a attaqués en 1963. A cette époque nous n'avions même pas d'armée régulière, et ils ont attaqué avec des forces spéciales, des hélicoptères et des avions. Nous avons eu 850 victimes. Ils visaient à prendre une partie de notre territoire. Plus tard, ils ont refusé de reconnaître l'indépendance de la Mauritanie depuis 1960, lorsque la Mauritanie était membre des Nations Unies et avait ses propres ambassadeurs, etc. Mais le Maroc avait des revendications territoriales sur toute la Mauritanie.Il devait attendre 1972 quand le roi du Maroc accepta de serrer la main du président mauritanien qu'il reconnut après 12 ans d'indépendance.

Pendant ces 12 années, le gouvernement marocain avait un ministre des territoires mauritaniens. Ensuite, c'était la fameuse histoire du Sahara Occidental. Ce qu'ils ont dit est complètement en contradiction avec ce qu'ils ont signé. Peut-être que notre erreur est la cohérence dans la gestion de cette question, même avant 1975. Mais avec les tensions qui existent entre nous, nous ne sommes pas ce qu'ils disent. Nous n'avons définitivement aucune intention au Sahara Occidental. C'est leur problème. Ils ont toujours voulu déstabiliser l'Algérie. Il y a d'autres problèmes, ils ont toujours voulu déstabiliser l'Algérie et je n'en connais pas la raison, même si nous avons toujours protégé le Maroc.Nous n'avons jamais fait attention à nos relations -cependant, il n'est pas normal que dans les 50 ans qui contrôlent l'indépendance, les frontières restent fermées pendant 40 ans.

La question du Sahara occidental a commencé en 1975 et après. Je pense que le ministre des Affaires étrangères dispose de nombreux documents, signés par le roi du Maroc Hassan II - que son âme repose en paix - qui insistait sur l'autodétermination du Sahara occidental. Notre position est envers le Sahara Occidental - pas envers le Maroc - et tout le monde sait que cela a toujours été notre approche - comme envers le Timor-Leste, par exemple, nous avons fini par convaincre nos amis indonésiens avec qui nous avons une relation forte qu'ils devaient se libérer du Timor-Leste et leur accorder l'indépendance, et nous sommes restés très proches malgré cela. Même situation avec les îles Comores.

Tous les efforts diplomatiques algériens ont été faits pour détruire l'apartheid. Nous avons également profité de notre présidence de l'Assemblée générale de l'ONU pour l'Afrique du Sud exclusive de toutes les organisations internationales. Lorsque Nelson Mandela a été libéré de prison et que l'apartheid est tombé, l'Algérie a créé une alliance solide entre Pretoria et Alger. Ce n'est donc pas nouveau pour nous. Il ne s'agit pas seulement du Sahara Occidental - cela a toujours été notre approche de position.

Nous avons toujours traité de la même manière la question du Sahara occidental et la question palestinienne. Concernant la question palestinienne, la position algérienne reste maintenue. Une décision a été prise à la Ligue arabe de faire la paix avec Israël, et qu'Israël reconnaît l'État de Palestine, et c'est ce que nous suivons en ce moment. C'est donc la paix entre tous les territoires, mais nous n'avons rien contre eux – le seul problème que nous avons est la Palestine et absolument rien d'autre.

Voici quelques points sur la Libye. Nous sommes contre la présence de tous les mercenaires, quels qu'ils soient. Nous ne les acceptons nulle part près de nos frontières. Nous avons tout

fait pour que nos frères et sœurs libyens aient la possibilité de s'exprimer, et cela fait deux ans que nous nous batons pour ces élections en Libye, car nous sommes arrivés à la conclusion que ceux qui ont été élus ne représentent une . Chaque fois qu'il y a une élection, ils ne représentent qu'eux-mêmes. Alors on le fait encore et encore et encore jusqu'au dernier cercle entre Dabaiba et celui qui a été nommé par la soi-disant Assemblée nationale, et ça va continuer. Cela va continuer parce qu'aucun d'entre eux n'est représentant.

Le pire, c'est qu'il y a en Libye des forces qui entrent en guerre par procuration, et face à des adversaires aussi puissants, ce n'est pas aux Libyens de les expulser. Lorsque j'ai rencontré la Libye à Berlin, nous avons convenu que tous les pays impliqués dans l'affaire libyenne devaient s'entendre pour ne jamais laisser ni armes ni mercenaires à l'intérieur du pays. Nous devons les désarmer. Deux mois plus tard, il y avait 3 000 tonnes d'armes, ce qui veut dire que la solution est ailleurs. À mon avis, cela peut passer par l'ONU.

On a la présence de Wagner, la présence des Syriens qui sont nos frères et sœurs, des Turcs, des Soudanais, des mobilisés du Tchad, et il y a trois ou quatre pays qui entrent en guerre en Libye, une guerre qui n'est pas les Libyens et n'a rien à voir avec eux. C'est pourquoi nous avons dit que si la Libye veut se reconstruire démocratiquement, il faut des élections à partir de zéro. Nous pouvons les aider à l'organiser. Ce que je dis est tout à fait faisable – nous n'avons besoin que de la volonté politique pour le faire. Nous nous retrouverons avec une assemblée élue, et ensuite tout le monde pourra aider à reconstruire la Libye avec une assemblée, le gouvernement et le président.Ceux qui ont des agendas cachés pour remplacer l'ancien président décédé sont ceux qui voudraient résoudre le problème par le haut en désignant un président. Élire un président pour qu'il puisse faire ce qu'il veut et aller vers ceci ou cela. Ce n'est pas la démocratie. Voilà pour le problème libyen.

Pour le problème tchadien, le Tchad est utilisé depuis trois décennies et ce n'est pas récent. Ils ont été utilisés par les Libyens. Aujourd'hui, ils ont créé des forces capables de combattre et capables de déstabiliser, ce qui rend le Nigeria très fragile, et encore plus fragile le Burkina Faso et le Mali.

Monsieur le secrétaire, je voudrais vous parler à cœur ouvert. Je n'ai jamais pu comprendre comment nous en sommes arrivés à cette situation. Tout cela s'est ajouté à la chute de la Libye et au flux d'armes vers le Sahel. Tout le monde a pu voir ce qui s'est passé. Personne ne l'a arrêté jusqu'à ce qu'il y ait Barkhane pour empêcher que Bamako ne soit prise par des terroristes. Je peux parler du problème malien car c'est le problème qui nous est le plus proche, proche même depuis notre indépendance en 1962. Nous n'avons jamais cessé d'intercéder et d'intervenir entre les tribus maliennes, comme ce sont nos frontaliers .Il y a beaucoup de Maliens d'origine algérienne, et il y a beaucoup d'Algériens d'origine malienne, ce qui fait que nous intervenons à chaque fois pour calmer les querelles tribales, de Modibo Keita jusqu'à aujourd'hui.

Malheureusement, il y a eu beaucoup d'ingérences qui ne nous ont pas permis d'agir puisque vous êtes arrivés aux accords d'Alger qui ont réglé les problèmes contradictoires entre le nord du Mali et le sud du Mali. Il y a eu des interférences et nous n'avons pas pu l'appliquer, et il n'a pas encore été appliqué, et leur police tout pour que cela ne soit jamais appliqué. Ils modifient les données. Tous les signataires sont venus à Alger jusqu'à présent, et ils sont en contact avec Alger, et ils tiennent à la mise en œuvre de cet accord qui n'est pas l'avis de l'actuel premier ministre malien, nommé par le peuple, qui ne le reconnaît pas . Il est même contre, dit-il et écrit, et voilà où nous en sommes.

Il y a eu des malentendus avec nos amis français, et nous n'avons jamais voulu intervenir. Il y a entraide dans le domaine de la sécurité, et nous avons toujours dit que la force vise à établir la paix et non à rechercher la paix – une fois la paix revenue, il faut la pouvoir par la force, mais en attendant, il faut regarder ailleurs. Une présence militaire dans un Sahara aussi vaste et avec cette multiplicité de problèmes ethniques ne peut être utilisée que comme un appel aérien au terrorisme sous une forme ou une autre. Nous avons aussi subi ce que nous avons subi. Ils nous ont enlevés nos diplomates et en ont tué deux. On ne sait même pas où ils sont enterrés.C'est le prix que nous avons payé et que nous continuons à payer pour le Mali et pour l'unification du Mali, et il y a une certitude qui ne changera jamais pour nous. C'est l'unité territoriale du Mali, le peuple malien.

Ce n'est pas un problème de puissances géopolitiques. Ce que nous voulons, c'est que nos frontières soient calmes et ce que nous dépensons actuellement pour protéger nos frontières, nous voudrions l'utiliser pour l'épanouissement de notre jeunesse et pour le développement de notre territoire. Nous n'avons pas besoin d'autant d'armes et c'est pour nous défendre. Nous avons une théorie militaire défensive. Nous n'avons jamais eu de théorie d'attaque ou d'aller ailleurs.

En plus de cela, nous devions faire face à nos problèmes domestiques. Pendant ma campagne présidentielle, j'ai été très clair. Il est rare qu'un candidat à l'élection présidentielle énonce sa plate-forme, et je suis attaché à ce que j'ai écrit. Nous disons que les promesses ne sont valables que pour ceux qui y croient – je les ai écrites et nous les poursuivons. C'est un pays très jeune, et j'ai travaillé – et je continue à travailler – jusqu'à la fin de mon mandat pour responsabiliser plus de jeunes, pour donner le pouvoir aux jeunes. J'ai éliminé tout ce qui déformait les élections à la maison, l'argent, la tricherie, etc.

Les élections que nous avons eues, y compris les élections présidentielles, législatives et locales, nous avons gagné une chose. Pour la première fois, opposition ou non, personne n'a dit que l'élection était truquée. C'est déjà un grand avantage pour un pays du tiers monde. On pourrait donc introduire beaucoup de jeunes dans l'assemblée locale pour qu'ils apportent à légiférer et à faire de la politique. Nous le faisons et nous l'avons fait aussi pour les élections locales – nous avons encouragé beaucoup de jeunes à se présenter à la direction des collectivités locales et des assemblées de wilaya.

Nous avons mis en place l'observatoire de la société civile. On en parle depuis quatre décennies maintenant. C'est là; il a même été constitutionnalisé. Nous sommes en pleins préparatifs du conseil national et du conseil supérieur des jeunes qui seront également un parlement des jeunes pour débattre de ce qui les concerne. Sur le plan économique, nous luttons avec toute l'énergie nécessaire contre la corruption et tout ce qui salit notre pays et qui a détourné l'argent du pays, alors qu'il aurait pu aller vers le peuple et vers le développement de ce pays . On continue à se battre comme ça.

En termes d'investissement, nous nous préparons peut-être à avoir le code des investissements dans peut-être un mois ou un mois et demi. J'ai donné des instructions pour que ce code soit valable 10 ans. Pendant 10 ans, nous n'aurons pas le droit de toucher à une virgule, de libérer au maximum les investissements étrangers et même nationaux. Mettre toutes les barrières nécessaires pour qu'on s'éloigne définitivement de tout ce qui a été fait par l'oligarchie qui est partie, qui s'est lié à la mafia russe, à la mafia italienne, et à toutes les mafias. Ils ont détourné tout l'argent du pays ; nous essayons de profiter aux jeunes.

La vision est que ce jeune pays doit être soutenu par des jeunes tant sur le plan politique qu'économique, et c'est pourquoi nous privilégions les startups, et nous avons un très jeune ministre qui a 26 ans et qui est en charge des startups et qui fait un excellent travail. On a envoyé qu'il y a un mouvement de startups chez les jeunes et les plus jeunes. Nous sommes là pour les petites et micro-entreprises et nous y investissons plus que jamais. Nous sommes très vraisemblables car nous avons des ressources financières pour transférer des dons aux entreprises. Cela ne nous dérange pas du tout.

La gestion économique du pays que nous essayons d'augmenter quotidiennement aujourd'hui en Afrique et dans tout le Maghreb – nous sommes le seul pays dynamique dans la lutte contre la corruption, et nous prenons nos responsabilités dans chaque action politique. Nous sommes le seul pays qui va avoir un grand projet structurant le pays. Le premier projet est agricole. Avec un pays très vaste, nous pouvons aider l'Afrique en termes de fourniture de céréales. On peut le faire. Il est techniquement faisable d'atteindre une production de 30 millions de tonnes. Nous avons besoin de 9 millions de tonnes et pouvons exporter 21 millions de tonnes vers le Maroc, la Tunisie et l'Égypte sans aucun problème.

En ce qui concerne les bovins, nous sommes confrontés à une carence en matière laitière. Nous importons du lait en poudre et nous le reproduisons ici mélangé à l'eau. En matière de transport, nous sommes actuellement en train de mettre en place une flotte navale et aérienne algérienne. Jusqu'à présent, nous avons la moitié de terrestre à laquelle nous ne pouvons pas accéder. Nous devons avoir accès partout maintenant.

En matière de transport ferroviaire, c'est une des bases de mes programmes d'avoir un port algérien pour acheminer les expéditions par chemin de fer vers le Mali et le Niger. Nous y avons travaillé avec nos réseaux propres. Actuellement nous sommes à Béchar ayant une voie ferrée, et elle est située à 500 kilomètres d'Alger au sud-est. Et nous avons encore à chaque Adrar – environ 500 à 600 kilomètres d'Adrar. Nous irons directement au Mali depuis Bordj Bardji Mokhtar.

Il existe une compagnie du nom de Mer Nijer qui relie Béchar par train, puis le Mali et le Niger par camions. En général, c'est réussi, et l'Algérie peut avoir un impact.

La parole est à vous.

SECRÉTAIRE BLINKEN :   (Via traduction) Monsieur le Président, merci pour cette conversation détaillée et intéressante. J'ai eu la chance de rencontrer mon ami le ministre, et je suis heureux d'être de retour en Algérie pour renforcer les liens entre nos pays en travaillant sur la sécurité et les opportunités économiques communes telles que les investissements et les échanges entre les paie. Je crois qu'elle a progressé dans l'investissement grâce aux jeunes entrepreneurs qu'il faut former.

(En anglais) Mais en tout cas, c'est merveilleux d'être de retour en Algérie après la dernière fois en 2016. Merci de partager ce merveilleux tour de la région, du monde et de notre relation. Merci.

____________________________________________

ANTONY J. BLINKEN, SECRÉTAIRE D'ÉTAT

AMBASSADE DES ETATS-UNIS À ALGER

30 MARS 2022

SECRÉTAIRE BLINKEN :   Bonjour, tout le monde. J'aimerais commencer par annoncer cinq autres arrêts de ce voyage. (Rire.)

QUESTION :   Pas drôle.

SECRÉTAIRE BLINKEN :   Ouais. (Rires.) Sérieusement, je suis très content d'être de retour en Algérie. J'ai visité en 2016 quand j'étais secrétaire adjoint, mais c'est le premier voyage que je fais ici en tant que secrétaire. Si vous avez remarqué ces dernières semaines, chaque pays du Maghreb a accueilli au moins un haut responsable américain, et je pense que c'est un signal, entre autres, de l'importance que nous accordons à ces relations et à la région .

Permettez-moi de prendre un instant pour saluer notre ambassadrice relativement nouvelle ici, Elizabeth Aubin, qui est arrivée le mois dernier. L'ambassadeur Aubin est parfaitement adapté à ce rôle. Elle a précédemment occupé le poste de chef de mission adjointe ici, et trois décennies d'expérience dans le service extérieur. Elle est vraiment la meilleure de notre département. Nous sommes reconnaissants de vous avoir ici.

Ainsi au cours de ce voyage, nous avons visité Israël, la Cisjordanie, le Maroc, aujourd'hui l'Algérie. Et à chaque arrêt, nous avons traité des problèmes de sécurité critiques, des défis régionaux et mondiaux urgents et un désir partagé de créer plus d'opportunités pour notre peuple.

Ici en Algérie, les liens entre nos pays remontent à loin – 1795, à une époque où la plupart du monde ne reconnaissait toujours pas notre jeune pays. Et Hassan Bashaw Dey, qui dirigeait ce qu'on appelait alors le Deylik d'Alger, a signé un traité de paix avec notre premier président, George Washington. Depuis lors, les Algériens et les Américains ont développé nos liens économiques, éducatifs et culturels, et nos pays travaillent en étroite collaboration sur des questions qui comptent pour la sécurité et le bien-être de notre peuple, et bien d'autres.

Comme je l'ai dit aujourd'hui au Président Tebboune et au Ministre des affaires étrangères Lamamra, les efforts de l'Algérie sont essentiels pour améliorer la sécurité et la stabilité régionales. Cela inclut son expertise en matière de lutte contre le terrorisme, l'assistance humanitaire et sécuritaire qu'elle fournit aux voisins du Sahel, son leadership démontré dans la recherche de solutions régionales et africaines aux défis.

Sur la Libye, l'Algérie a été une voix critique dans les efforts internationaux pour faire avancer le processus politique de l'ONU et promouvoir les élections libyennes le plus rapidement possible. Et en tant que courtier des accords d'Alger, l'Algérie continue de jouer un rôle important au Mali, où nous soutenons tous deux un retour à un régime démocratique.

L'Algérie est également apparue dans la région comme un chef de file dans la préservation des sites du patrimoine culturel, que les terroristes et les groupes criminels organisés ont de plus en plus pillés pour financer leurs activités illicites. L'année dernière, nous nous sommes joints à l'Algérie pour réunir des responsables gouvernementaux, des archéologues, des gestionnaires de sites culturels d'Algérie, de Libye, de Tunisie et d'Égypte, afin de discuter de la manière de sécuriser ces sites et de poursuivre avec succès les pilleurs de biens culturels.

Sur la question du Sahara occidental, les États-Unis soutiennent le travail de l'envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU, Staffan de Mistura, dans la conduite du processus politique sous les auspices des Nations unies pour promouvoir un avenir pacifique et prospère pour les personnes vivant là.

J'ai également réaffirmé au président et au ministre des Affaires étrangères l'importance de progrès concrets en matière de droits de l'homme, y compris la liberté de religion pour toutes les confessions, la liberté d'expression, en particulier la parole politique.

Et nous avons discuté des moyens de renforcer nos liens solides en matière de commerce et d'investissement. Les entreprises américaines contribuent à diversifier l'économie algérienne – en formant les employés locaux, en partageant les connaissances, en construisant des partenariats à long terme qui profitent à nos deux pays. J'ai parlé à un certain nombre de ces entreprises aujourd'hui - je pense que certains d'entre vous étaient là - avant la foire commerciale internationale d'Alger qui aura lieu cet été, la plus grande d'Afrique, où les États-Unis sont fiers d'être le pays de honneur.

L'Algérie et les États-Unis ont travaillé ensemble pour repousser la pandémie de COVID-19. Nous avons fait don de plus de 600 000 doses de vaccins à l'Algérie ainsi que d'un hôpital de campagne ultramoderne de 35 lits, et un deuxième hôpital de campagne donné sera opérationnel dans les mois à venir.

De même, l'Algérie a été là pour ses voisins. Lorsque le COVID a perturbé le tourisme et d'autres métiers vitaux en Tunisie, l'Algérie a fourni un soutien financier essentiel et a fait don de plus de 250 000 doses de vaccin.

Maintenant, comme vous le savez tous, je suis arrivé ici dans cette région après un voyage à Bruxelles avec - et en Pologne avec le président Biden, où nous avons vu l'unité et la détermination extraordinaires des alliés et des partenaires à se tenir aux côtés du peuple ukrainien et à mettre fin à La guerre injuste et brutale de la Russie en Ukraine. Les pays d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient ont déjà eux-mêmes subi les conséquences des campagnes militaires russes - par exemple, en Syrie et en Libye, où les forces militaires et paramilitaires russes ont exploité les conflits au profit de Moscou, avec des conséquences mortelles pour les citoyens et les communautés.

Maintenant, beaucoup dans cette région ressentent la douleur de l'invasion de l'Ukraine par la Russie d'une autre manière, avec la hausse des prix des denrées alimentaires, en particulier du blé. Les agriculteurs ukrainiens, au lieu de s'occuper de leurs cultures, ont été contraints soit de se battre pour l'avenir et l'indépendance de leur pays, soit de fuir. Les navires transportant des céréales ne sortent pas des ports de la mer Noire parce qu'ils sont bloqués par l'agression russe. Des pays du monde entier, dont l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, importent d'importantes quantités de blé d'Ukraine et, bien sûr, lorsque les prix des denrées alimentaires augmentent, le nombre de personnes souffrant de la faim augmente également. Ce n'est qu'une raison de plus pour laquelle la communauté internationale doit accroître la pression sur la Russie pour qu'elle mette fin à cette guerre non provoquée et injustifiée.

Permettez-moi donc de conclure simplement en disant merci à nos collègues algériens de nous avoir accueillis aujourd'hui, et  Ramadan Kareem  à tous ceux qui célébreront bientôt le Ramadan.

Sur ce, je serai heureux de répondre à quelques questions.

M. PRICE :   Nous allons commencer par Matt Lee de l'AP, s'il vous plaît.

QUESTION :   Bonjour, (inaudible). Merci.

SECRÉTAIRE BLINKEN :   Matt.

QUESTION :   Monsieur le Secrétaire, comment allez-vous ? Salut. Merci. Êtes-vous le moins du monde concerné par les relations de l'Algérie – l'Algérie en particulier et ses relations avec la Russie ? Et devrait - pensez-vous qu'il devrait faire plus pour réévaluer ses liens avec les Russes ?

Et aussi, étant donné où vous avez été jusqu'à présent sur cette partie du voyage, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, et ce à quoi vous avez assisté, ce à quoi vous avez participé lundi, êtes-vous inquiet du tout, surtout compte tenu des commentaires du président à votre égard un peu plus tôt, que l'Algérie risque de passer à côté du type d'avantages, du type de changements dont vous avez parlé - dont vous et d'autres avez parlé en termes de région ?

Et puis, si je pouvais juste demander une dernière chose sur l'Ukraine et la Russie, c'est qu'il y a des responsables à Washington qui disent que les États-Unis pensent que le président Poutine a été induit en erreur par ses principaux conseillers militaires. Est-ce quelque chose qui est partagé à l'échelle de l'administration, ou du moins par vous ? Croyez-vous que ce soit le cas? Merci.

SECRÉTAIRE BLINKEN :   Merci, Matt. Donc, pour la première partie de la question, écoutez, je pense que c'est une réalité que différents pays ont des relations historiques différentes avec la Russie. Mais il y a des moments où un problème émerge qui est si clairement noir sur blanc, et dans ce cas de l'Ukraine un agresseur clair et une victime claire, qu'il est important de se tenir aux côtés de la victime et de défendre les principes qui ont également été violés, des principes qui devraient compter pour les pays du monde entier, des principes de souveraineté, d'indépendance. Et je sais que c'est quelque chose que les Algériens ressentent fortement, compte tenu de leur propre histoire.

Et je pense que les pays de la région ont également vu les effets néfastes des campagnes militaires russes auparavant. J'y ai fait allusion il y a un instant. En Syrie et en Libye, comme je l'ai mentionné, les forces militaires et paramilitaires russes ont exploité les conflits au profit de Moscou. Et cela, à son tour, a en fait posé de grandes menaces pour la sécurité dans la région, la stabilité et le commerce. Et comme je l'ai également mentionné, ces actions ont eu des conséquences mortelles pour les citoyens de la région. Ils ont perturbé la paix et la prospérité des communautés. Ils se sont immiscés dans la vie de familles et d'individus qui essaient simplement de vivre en paix dans leur propre pays.

Et là encore, je pense que l'impact qui se fait sentir, même si ce qui semble être un conflit très lointain pour les habitants de cette région parce qu'il se trouve à l'autre bout du monde ou presque à l'autre bout du monde en Europe, a un impact direct sur leur vie en ce moment, notamment en ce qui concerne la hausse des prix des denrées alimentaires, ce que tout le monde ressent, notamment le blé. Donc, après avoir parlé à de nombreux collègues ces derniers jours, j'ai l'impression qu'une grande partie de cette douleur est vivement ressentie dans cette région. La plupart des pays importent la moitié de leur blé ou plus. Et donc nous les voyons faire le point sur cela, et cela est pris en compte dans leur réflexion.

Mais surtout, je pense que vous voyez que les pays comprennent que ce qui se passe en Ukraine compte, bien sûr, d'abord et avant tout pour les Ukrainiens. Mais c'est aussi important pour eux parce que, comme je l'ai dit, les principes qui comptent pour eux – la charte de l'ONU, la souveraineté, l'indépendance – sont aussi victimes d'agressions.

En ce qui concerne le Néguev et les pays participant au processus de normalisation avec Israël, écoutez, ce sont des décisions à prendre par les pays. Ils doivent décider ce qui est dans le meilleur intérêt de leur propre peuple. Je pense que ce que nous essayons de montrer à travers les pays qui participent au processus du Néguev, puisque nous lui donnons maintenant ce nom, c'est que cela va avoir des avantages réels et pratiques pour les habitants des pays qui participent à ce effort qui ont normalisé leurs relations avec Israël.

Et nous voyons cela prendre vie en termes de connexions qui se sont développées très rapidement entre les personnes, entre les entreprises, entre les étudiants, les touristes ; tout cela, même avec COVID, a augmenté de façon spectaculaire. En même temps, ce que nous faisons en tant que gouvernements, c'est d'examiner comment nous pouvons travailler ensemble pour faire les types d'investissements dans les infrastructures, la santé mondiale, la science, la lutte contre le climat, qui auront de réels avantages pour les gens . Je parie que lorsque d'autres pays qui ne font pas partie de ce processus verront cela prendre forme, ils concluront que c'est quelque chose dont ils veulent faire partie. Et cela se produira à des rythmes différents selon les pays. Mais, bien sûr, c'est à nous de démontrer que cela fonctionne vraiment et que cela produit des résultats. Je crois que ce sera le cas.

Et enfin, en ce qui concerne le président Poutine, écoutez, ce que je peux vous dire, et je l'ai déjà dit : l'un des talons d'Achille des autocraties, c'est qu'il n'y a pas de personnes dans ces systèmes qui disent la vérité au pouvoir ou qui ont la capacité de dire la vérité au pouvoir. Et je pense que c'est quelque chose que nous voyons en Russie.

M. PRICE :   Nous allons nous tourner vers Abderrahim Kachour.

QUESTION :   Merci, Monsieur le Secrétaire d'État. Les États-Unis adoptent une position avancée contre l'agression militaire russe en Ukraine basée sur le principe de la violence contre le droit international. Mais la même chose se passe en Palestine, en (inaudible), ainsi qu'au Sahara Occidental. Mais les États-Unis n'ont pas fait preuve de la même équité, de la même détermination que celui de l'Ukraine. Et dans le même contexte, l'administration Biden adopte-t-elle toujours la proclamation de l'ex-président Donald Trump reconnaissant la souveraineté marocaine sur le Sahara Occidental ?

SECRÉTAIRE BLINKEN :    Merci beaucoup. Lorsque le président Biden a pris ses fonctions, nous et lui avons pris deux engagements principaux concernant notre politique étrangère et la manière dont nous engagerions le monde. Nous nous sommes engagés à renouer avec nos partenaires – et les institutions et organisations internationales – et nous nous sommes engagés à mener la diplomatie, et c'est ce que nous avons fait. Cela signifie en partie que lorsque les règles fondamentales de la diplomatie et du système international qui sont nécessaires pour essayer de maintenir la paix et la sécurité sont violées, nous nous tiendrons debout avec d'autres pays pour les défendre. Et c'est ce que nous faisons. C'est ce que nous faisons dans le cas de cette agression. Mais la centralité de la diplomatie dans cet effort est essentielle.

Et donc, en ce qui concerne Israël et les Palestiniens, nous sommes restés très engagés dans notre diplomatie pour essayer de faire avancer les perspectives de retour à une solution à deux États, pour négocier cela, et en attendant, faire tout ce que nous pouvons pour aider le Les Palestiniens améliorent leur vie. Nous avons engagé un demi-milliard de dollars d'aide aux Palestiniens au cours de l'année dernière. Nous nous sommes réengagés avec l'UNRWA. Et, bien sûr, j'étais juste à Ramallah. Et en passant, nous parlions du Sommet du Néguev et des pays qui y participent – ​​l'une des choses dont nous avons passé du temps à parler est de savoir comment nous pourrions utiliser ce groupe de pays pour nous concentrer sur l'aide aux Palestiniens pour améliorer leur vie.

De même, en ce qui concerne le Sahara occidental, nous sommes très concentrés sur la diplomatie et sur l'avancement d'une résolution par la diplomatie, notamment grâce aux efforts de Staffan de Mistura, l'envoyé des Nations Unies.

Je pense donc que ces choses sont très cohérentes. Dans chaque cas, nous travaillons par le biais de la diplomatie, en travaillant avec d'autres pays pour faire respecter les principes de base du système international. Et encore, sur le Maroc, sur le Sahara Occidental, nous continuons à soutenir les efforts de l'ONU. Par ailleurs, notre position n'a pas changé.

M. PRICE :   Peter Martin de Bloomberg.

QUESTION :   Bonjour, merci. Hier, vous avez rencontré le prince héritier Mohammed bin Zayed. Lui avez-vous demandé d'augmenter la production de pétrole pour contribuer à faire baisser les prix de l'essence ? Et avez-vous offert des assurances spécifiques sur la sécurité des EAU ?

SECRÉTAIRE BLINKEN :   Merci. Eh bien, tout d'abord, permettez-moi de dire que nous avons eu ce que j'ai pensé être une excellente et longue discussion. Et nous profitons toujours, et je profite certainement toujours, du point de vue du prince héritier. Et nous avons eu ce que je pensais être un échange très significatif et sincère qui couvrait vraiment l'étendue de notre partenariat et l'a fait d'une manière stratégique ainsi que d'une manière spécifique.

L'une des choses que je lui ai expliquées très clairement est la valeur que nous attachons à ce partenariat et que nous sommes un véritable partenaire pour les Émirats arabes unis. Les Émirats arabes unis ont été avec nous dans le monde entier, y compris en Afghanistan, combattant côte à côte. En fait, le prince héritier avait quelques-uns de ses fils qui avaient combattu avec nous, et un en effet qui a été blessé. C'est quelque chose de très puissant. Et nous continuerons à les soutenir.

L'une des choses que je leur ai dites, c'est que les États-Unis restent déterminés à aider les Émirats arabes unis à se défendre contre les menaces du Yémen, des Houthis, alors même que nous travaillons pour essayer de mettre fin à ce conflit. En fait, nous avons notre envoyé spécial Tim Lenderking dans la région au moment où nous parlons, et nous nous félicitons vivement du soutien des Émirats arabes unis à une trêve qui pourrait conduire à un cessez-le-feu. J'ai également profité de l'occasion pour féliciter le prince héritier pour sa vision, son courage, son leadership dans la normalisation des liens avec Israël, et nous avons parlé des opportunités que cela peut apporter à tout notre peuple.

Nous avons également eu une discussion très constructive sur la guerre en Ukraine et l'agression russe là-bas. Nous avons parlé de la Syrie, de l'état de nos pourparlers avec l'Iran sur le possible retour du JCPOA, et d'un certain nombre d'autres choses. Ce fut vraiment une conversation longue et détaillée ainsi qu'une conversation qui a examiné la relation d'un point de vue stratégique. Nous continuerons donc à être en contact très étroit avec nos partenaires émiratis sur toutes ces questions et plus encore. Nos équipes suivent bon nombre des choses dont nous avons discuté hier.

Quant à l'énergie, nous croyons qu'il est essentiel qu'il y ait maintenant des approvisionnements abondants en énergie sur les marchés et qu'il y ait aussi un approvisionnement régulier. Mais il se trouve que nous ne nous sommes pas concentrés spécifiquement sur cette question.

M. PRICE :   Nous allons prendre une dernière question d'Amel Blidi,  El Watan .

QUESTION :   Merci. Nous aimerions savoir : comment percevez-vous l'Algérie, et quelle est votre appréciation de la situation en Afrique du Nord, notamment avec la crise profonde entre l'Algérie et le Maroc et la question complexe de la Libye ? Alors vous sentez-vous (inaudible) —

SECRÉTAIRE BLINKEN :   Merci. Comme je l'ai dit au début, nous avons une relation qui remonte loin dans notre histoire et qui a du sens précisément parce que l'Algérie a été parmi les premiers pays à reconnaître les États-Unis. Cela remonte à notre président fondateur, George Washington. Et au fil des ans, nous avons essayé de tirer parti de ce moment fondateur avec des liens de sécurité, des liens économiques, des liens culturels reliant notre peuple. Nous sommes très reconnaissants des efforts diplomatiques importants et continus de l'Algérie pour tenter de faire progresser la paix et la sécurité dans la région. Il joue un rôle important et sur lequel nous comptons. Nous - comme je l'ai mentionné, nous avons beaucoup parlé aujourd'hui de la Libye et nous travaillons beaucoup en commun pour essayer d'y faire avancer une transition véritablement démocratique par le biais d'élections et d'un nouveau gouvernement.

Mon sentiment est que s'appuyer sur cette base de travail existant ensemble sur la sécurité, approfondir la coopération économique avec le commerce et l'investissement - j'ai mentionné plus tôt dans la journée que certains des chiffres avaient considérablement augmenté même pendant le COVID. Et je pense en particulier avec le plan économique du président Tebboune, celui qui offre la perspective que je pense de créer un climat d'investissement encore plus favorable ici pour les entreprises américaines grâce à des règles et réglementations claires et à la prévisibilité, je pense que vous allez voir cela se développer. Et comme je l'ai mentionné, nous avons la foire internationale dont nous sommes l'invité d'honneur cet été. C'est une bonne occasion de continuer à rapprocher les entreprises américaines et les entreprises et les peuples algériens.

Nous avons travaillé très étroitement sur le contre-terrorisme et la sécurité régionale, et nous apprenons les uns des autres dans ce processus et renforçons nos capacités de défense respectives. Nous étions très fiers - pour en revenir aux liens entre nous de différentes manières, nous venons de signer récemment un accord de trois ans avec l'Université de Columbia, une université que j'ai fréquentée, et le ministère algérien de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique qui contribuera à réorganiser Programme algérien d'enseignement de l'anglais dans les universités. Et nous, comme je l'ai dit, avons intensifié ces liens commerciaux et d'affaires d'une manière qui aura des avantages très pratiques pour la vie des Algériens et des Américains, créant des opportunités, créant des emplois, faisant progresser le progrès dans tous les domaines, de l'agriculture à l'informatique en passant par l'énergie.

Donc, ce que je vois, c'est une bonne base sur laquelle nous nous appuyons maintenant et que nous avons hâte de mettre en place. En même temps, pour approfondir la deuxième partie de votre question, nous partageons de réelles inquiétudes concernant la sécurité dans la région, notamment au Sahel. Et nous avons échangé des idées je pense importantes et utiles sur ce que nous pouvons faire plus efficacement pour faire face aux défis posés à la sécurité au Sahel, mais aussi pour essayer d'apporter aux gens là-bas plus d'opportunités, plus d'espoir, ce qui est finalement la meilleure réponse pour faire face avec des défis de sécurité.

Donc, dans l'ensemble, ce fut une très bonne journée. Il s'appuie sur un certain nombre de jours que d'autres hauts fonctionnaires ont passés ici. Et bien sûr, cela s'appuie sur le travail qui est fait chaque jour par notre ambassade et par des citoyens américains privés, des entreprises, des étudiants, etc. Je pense que tout cela augmentera dans les mois et les années à venir. Merci.

M. PRICE :   Merci, monsieur le secrétaire.

SECRÉTAIRE BLINKEN :   D'accord. Merci à tous. Rendez-vous au prochain arrêt.